【独学】2021年12月の英語日記【内容】




こんにちは。

2021年もあっという間に過ぎてしまい、2022年になりましたね。

2021年は思ったように英語学習には励むことができましたでしょうか?

今回は2021年12月に書いた英語日記をまとめました。

 

  • 英語日記って何書けばいいの?
  • 他人がどんな英語日記書いているのか気になる
  • 書くことが思い浮かばない

 

そんな方々に私の英語日記が少しでも参考になれば嬉しいです。

私自身も英語日記を使って勉強中の身ですので、スペルミスや文法ミスなど多々あると思いますが、とにかくアウトプットを心掛けて取り組んでいます。

関連記事:【社会人】英語日記1週目の内容と効果【独学】

基本情報

私の基本情報を簡単にまとめました。

 

  • 職業:会社員
  • 年齢:30代
  • TOEIC:200点
  • 海外経験:サンフランシスコ短期留学(3週間)、海外一人旅

 

関連記事:初TOEICは200点でした!初受験の目的、今後の目標と対策など

2021年12月の英語日記

2021年12月に書いた英語日記をまとめました。

ミスも多々あると思いますが、これから英語日記をスタートしようとしている方に、

こんな内容で、こんな感じで書いているんだなとイメージして頂ければ幸いです。

December 9th, 2021

Becouse Natto has strong smell, it’s not for everyone but many Japanese think that Natto is relatively good.

納豆は匂いがきついので苦手な人には厳しいかもしれませんが比較的好きな日本人は多いですよ。

December 10th, 2021

In my country, even though the public transportation of the metropolitan area is very very crowded. How about your country?

私の国では首都圏の公共交通機関はとても混雑しているんですけど、あなたの国ではどうですか?

December 11th, 2021

Though the transit is that tend to feel like annoying, I think that is very good depending on the point of view because I can experience either country.

乗り継ぎは億劫に思われがちだけど考え方によってはすごくいいと思う。なぜならどちらの国も経験できるから。

December 12th, 2021

The tonkatsu I ate in Asakusa of Tokyo is that I didn’t have to dip it in sauce since itself stronger tasted.

東京の浅草で食べたとんかつはソースにつけなくてよかった。というのもとんかつ自体に濃い味がついてるから。

I think that American enterprise is different from japan about growth power.

アメリカの企業は成長力が日本とは違うと思います。

December 13th, 2021

Because I think that innovative enterprise come up as for America. For example, it is Apple and Amazon and more.

アメリカでは革新的なアイデアを作り出す企業が出てくるからだと思います。例えばアップルとかアマゾンとか。

I’m so excited now because I can go to Sendai as a business trip from tomorrow. To eat Gyutan is my goal.

今とてもワクワクしています。なんでかというと明日から出張で仙台に行けるから。牛タンを食べることが目標です。

December 14th, 2021

I leave Gyutan for the treat of the final day of the Sendai business trip.

牛タンは仙台出張最終日の楽しみにとっておきます。

December 16th, 2021

I could eat Gyutan safety. It was as ever as good!

無事、牛タンを食べることができました。相変わらず美味しかったです!

December 17th, 2021

I feel like becoming myself at home if I admit to take a lot of time about learning English.

英語を学ぶことに時間がかかることを肯定すれば楽になるような気がします。

December 18th, 2021

It’s one of the treat of my trip to eat local food for me.

ローカルフードを食べることは旅の楽しみのひとつです。

December 19th, 2021

I wondered what to have dinner but in the end I ate Indian curry.

夜何食べようか迷ったけど結局インドカレー食べました。

December 20th, 2021

Tried to ask to Chinese who is living in Japan, there were many Chinese whose the best Japanese food that they have ever eaten in Japan is Yakitori.

在日中国人に聞いた日本で食べて一番美味しかった食べ物は焼き鳥っていう人多かった。

December 21th, 2021

Because I wanted to eat a peculiar food to Shinagawa, Tokyo, I ate Shinagawa Don.

東京・品川ならではのものを食べたかったので品川丼を食べました。

December 22th, 2021

I make it a rule to study English on the train to use my commuting time effectively.

通勤時間を有効活用するために電車の中で英語の勉強してます。

December 23th, 2021

Last day, though I have sold the share of the company that I work, I am going to buy American share with its cash used.

先日、自分の勤めている会社の株を売ったんだけど、そのお金でアメリカの株を買おうかなと思ってます。

December 24th, 2021

When I talk with each country’s people, I come to want more to learn its country.

いろんな国の人たちと話していると、その人の国のことをもっと知りたくなります。

December 25th, 2021

Today I also have work, Christmas but I’ll study English! For now I start to be words at commuting time!

今日も仕事ですけど、クリスマスですけど、英語やります!まずは通勤時間で英単語から!

Every year, especially I don’t have that I do something because Christmas.

毎年、特に、クリスマスだからといって特別何かしているといった感じではないですね。

December 26th, 2021

I often came to find Shizuoka Bank around Fujisawa of Kanagawa after leaving to Tokyo. Because I wonder it was approaching to Shizuoka.

東京を出発して神奈川の藤沢あたりに来ると静岡銀行の店舗をよく目にするようになります。これは静岡に近づいたからなのでしょうか。

December 27th, 2021

This morning I tried to turn the faucet but hot water wasn’t out. Probably the water pipes would has freezed.

今朝、朝起きて蛇口捻ったらお湯が出てこなかった。給水管凍ったぽい。

December 28th, 2021

Though I went to around ambassador in Minato Ku, Tokyo, because where has very international flavor, I was so excited.

東京の港区の大使館近くに行ったんだけど、めっちゃインターナショナル感あってワクワクした!

December 29th, 2021

It is the end of the year but I worked very hard.

年末だけどめっちゃ働いた。

December 30th, 2021

I will be able to try however difficult if there are my dream!

夢があればどんな辛いことでも頑張れる!

December 31th, 2021

In Japan, there is the custom that we eat Soba in the end of the year.

日本では年末にそばを食べるという習慣があるんです。

2021年12月の英語日記を振り返って

この12月からスタートさせた英語日記。

英語学習に日記を取り入れたのは初めてですが、これを続けていけば効果はでそうだなという感覚はありました。

日記は自分の思っていること、感じたことを表現するので、教科書に載っている例文とは違って会話などで使う確率の高い文章になります。

より生きた表現を身につけやすいと感じたので継続させていきたいと思います。

英語日記を書いていると「これって英語でなんて言うんだろう?」ということが多々あります。

その都度、調べて成長できていると実感しながら前進していきましょう。

以上、2021年12月の英語日記でした!